YouTube came under fire over the last week when channel creators noticed that many of their videos were being hidden, despite not violating any of the company’s rules. But what actually happened?